Impersonnel : adj. (mot venant du latin impersonalis).
L’adjectif « impersonnel » a plusieurs acceptions :
1. Grammaire : Qui exprime une action sans sujet réel ou dont le sujet ne peut être déterminé.
Verbes impersonnels, ne s’employant qu’à la troisième personne du singulier et à l’infinitif.
Verbes essentiellement impersonnels (falloir, neiger, etc.).
Verbes accidentellement impersonnels : formes, tournures, constructions impersonnelles de verbes personnels (exemple : Il a été décidé que… ; mieux vaut).
Nom masculin : Un impersonnel : un verbe impersonnel.
Modes impersonnels (infinitif, participe).
2. Qui ne constitue pas une personne.
Le dieu des panthéistes est impersonnel.
– Citation de l’écrivain français Jules Michelet (1798-1874) : « Le roi c’est moins un homme qu’une idée ; être impersonnel, il vit dans l’universalité ».
Qui n’appartient pas à une personne ; qui ne s’adresse pas à une personne en particulier.
La loi est impersonnelle.
3. Indépendant de toutes particularités individuelles.
Jugement impersonnel (objectif).
Qui manque (volontairement ou non) d’originalité (dépersonnalisé, neutre).
Cadre, décor impersonnel.
Style impersonnel et froid.
– Citation de l’écrivain, philosophe, poète et dramaturge français, membre de l’Académie française, Jules Romains (1885-1972) : « La conversation était restée courtoise et impersonnelle ».
Contraires d’impersonnel : personnel ; original, personnalisé.