Ventilation : n.f. ( mot venant du latin ventilatio, de ventus « vent » : ventiler)
Le mot « ventilation » a plusieurs acceptions :
I)
1. Opération par laquelle l’air est brassé, renouvelé.
Ventilation naturelle, ascendante, descendante (aération).
La ventilation d’un local, d’un navire (hublot) (aérage).
Ventilation et climatisation.
Technique : Ventilation thermique (tirage d’une cheminée, etc.).
Ventilation mécanique contrôlée (VMC) : dispositif mécanique assurant l’évacuation de l’air vicié et l’apport d’air frais dans un local.
2. Technique, didactique : Production d’un courant d’air pour permettre ou faciliter un phénomène physique ou chimique, lors d’une opération technique.
Par analogie : Ventilation pulmonaire (respiration ; hyperventilation).
Ventilation artificielle : respiration assistée (oxygénothérapie).
II) Sens figuré (Droit) : Le fait de ventiler.
Estimation de la valeur relative d’une partie.
Comptabilité : Répartition entre divers comptes, divers chapitres.
La ventilation des frais généraux entre plusieurs services.
– Citation du réalisateur et romancier français Marc Dugain (né en 1957) : « Depuis ce compte une ventilation s’opère entre plusieurs comptes ».
Commerce : Orientation des marchandises vers leur destinataire (répartition).