Timbre : n.m. (mot venant du grec médiéval tumbanon, de tumpanon qui a aussi donné tympan).
Le mot « timbre » a de nombreuses acceptions :
I) Ce qui produit un son :
1. Anciennement : Cloche immobile frappée par un marteau.
Timbres d’un carillon.
Sens moderne : Calotte de métal qui, frappée par un petit marteau ou un vibreur, joue le rôle d’une sonnette.
Timbre d’appartement.
« J’entends un timbre ; c’est un bruit net, sec, mécanique qui dit qu’on sonne et non qui sonne » (Goncourt).
Timbre de bicyclette (sonnette).
Timbre électrique (sonnerie).
Locution familière (sens vieilli) : Avoir le timbre un peu fêlé : être un peu fou (timbré).
2. Qualité spécifique des sons produits par un instrument, indépendante de leur hauteur, de leur intensité et de leur durée (sonorité).
Le timbre de la flûte.
Le timbre d’un son est caractérisé par l’intensité relative de ses harmoniques.
Par analogie : Le timbre de la voix (son).
Une voix au timbre clair.
Voix qui a du timbre, dont la sonorité est pleine, riche (Voix cuivrée, bien timbrée).
Une voix sans timbre, blanche.
Phonétique : « Qualité spécifique du son, qui nous permet […] de distinguer par exemple […] un a d’un o, un e ouvert [ɛ] d’un e fermé [e] » (Marouzeau).
Timbre d’une voyelle.
3. Timbre ou corde de timbre : Corde à boyau tendue en double contre la peau inférieure d’un tambour (peau de timbre) pour augmenter sa résonance.
II) Casque (par analogie de forme avec la cloche)
Sens vieilli : Partie du casque qui protégeait le crâne.
Blason : Casque, ornement (couronne, tiare, mitre, mortier) placé au-dessus des armoiries pour indiquer la qualité de la personne qui le porte.
III) Marque, vignette :
A. Marque officielle, cachet :
1. Sens moderne : Marque, cachet que doivent porter certains documents à caractère officiel, et qui donne lieu à la perception d’un droit au profit de l’État ; ce droit.
Le droit de timbre est recouvré par l’Enregistrement.
Acte soumis à l’obligation du timbre fiscal (Papier timbré)
Droit de timbre sur les passeports, les cartes d’identité…
2. Marque qu’une administration, un établissement public, une entreprise privée appose sur un document ou un objet pour en garantir l’origine (cachet, marque, poinçon, tampon).
Effets émis par le Trésor public avec son timbre.
« Eusèbe prenait une enveloppe […], imprimait sur le coin le timbre de la maison » (Aymé).
3.Technique : Poinçon ou plaque qu’on appose sur une chaudière à vapeur pour indiquer la pression maximale qu’elle peut supporter ; le chiffre qui exprime cette pression.
4. Instrument qui sert à imprimer la marque appelée timbre (cachet, tampon).
Timbre de cuivre, de caoutchouc.
Timbre dateur, horodateur.
B. Marque, vignette postale
1. Anciennement : Marque postale, cachet que la poste apposait sur une lettre pour indiquer le bureau d’origine et certifier que le port avait été payé par l’expéditeur.
« Des timbres oblongs, carrés, triangulaires, rouges, bleus, apposés sur une lettre » (Balzac).
Sens moderne : Cachet sur une lettre, un colis postal, etc., qui indique le lieu, la date et l’heure du départ. ➙ cachet, oblitération.
2. Timbre ou timbre-poste.
Petite vignette, au verso enduit de gomme (de nos jours elle est autocollante), vendue par La Poste et qui, collée sur un objet qui lui est confié, a une valeur d’affranchissement conventionnelle.
Des timbres-poste.
Carnet, feuille de timbres.
Timbre autocollant.
Acheter des timbres à la poste, au bureau de tabac.
Surcharge d’un timbre-poste.
Coller, mettre un timbre sur une enveloppe.
Timbre oblitéré.
Émission de timbres.
Collection de timbres (philatélie).
Album de timbres.
Marché aux timbres.
– Citation de l’écrivain et poète français Edmond Radiguet (1903-1923) : « Ayant la veille vendu mes timbres-poste les plus rares à la Bourse aux timbres ».
Format timbre-poste ; figuré : Très petit.
Des shorts format timbre-poste.
3. Timbre-taxe : timbre indiquant le port à percevoir du destinataire pour une correspondance insuffisamment affranchie ou non acquittée. Des timbres-taxes.
C. Vignette :
1. Droit fiscal : Vignette gommée représentant une valeur déterminée, que l’on colle sur un acte pour attester le paiement du droit de timbre (on dit parfois timbre mobile, par opposition au papier timbré).
Timbre de quittance ou timbre-quittance, sur une quittance, un reçu, une décharge.
Des timbres-quittances.
Timbres fiscaux.
Timbre-amende : Vignette qui atteste le paiement d’une amende.
Des timbres-amendes.
2. Vignette qui atteste le paiement d’une cotisation et que l’on colle sur une carte d’adhérent.
Vignette vendue au profit d’œuvres.
Vente de timbres antituberculeux.
3. Médecine : Pastille adhésive imprégnée d’un médicament, d’une substance qui pénètre dans l’organisme par voie percutanée (patch).
Timbre tuberculinique.
Timbre anesthésiant.
Album
Marteau :
Cotisation
Carnet :
Carillon :
Calotte :
Adhésif
Port ( transport)
Casque
Insuffisant :
Mitre :
Tiare :
Passeport :
Quittance :
Poinçon :
Cotisation :
Tampon :
Reçu :
Vignette :
Casque
Percutané :
Adhésif :
Patch :
