Mère : n.f. (mot venant du latin mater).
Le mot « mère » a de très nombreuses acceptions :
I) Femme, femelle qui a des enfants :
1 Femme qui a mis au monde un ou plusieurs enfants (maman ; familier : mater, vieille).
La mère et l’enfant se portent bien (après l’accouchement).
Elle est mère de trois enfants.
Le père, la mère (parent) et les enfants (famille).
La mère de ses parents (grand-mère), de son conjoint (belle-mère).
Mère de famille. Mère au foyer.
La fête des Mères.
Je te le jure sur la tête de ma mère !
Mère affectueuse, consolatrice (materner).
Mère poule.
Mère indigne.
Mauvaise mère (marâtre).
Mère abusive, castratrice.
Orphelin de mère.
Frères par la mère (utérin).
Filiation par la mère (matrilinéaire).
Apposition : La reine mère.
Adjectif : Elle est plus mère qu’épouse.
Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Oh ! l’amour d’une mère ! amour que nul n’oublie ! » (maternel).
Citation de l’écrivain français Guy de Maupassant (1850-1893) : « On aime sa mère presque sans le savoir ».
Citation de la femme de lettres française Élisabeth Badinter (1944) : « Aux yeux de Freud et de ses successeurs, la mère symbolise avant tout l’amour et la tendresse »).
Mère célibataire : Femme non mariée qui a un ou plusieurs enfants (sens vieilli : Fille-mère).
Citation de la femme de lettres belge et française Françoise Mallet-Joris (1930-2016) : « Elle était mère célibataire, séduite et abandonnée par un musicien ».
Religion chrétienne : Marie, mère de Dieu, vierge et mère.
La Bonne Mère : Notre-Dame.
Bonne mère ! exclamation marseillaise.
2 . Femelle qui a un ou plusieurs petits.
Veau qui tète sa mère.
Citation de l’écrivain français Gustave Flaubert (1821-1880) : « Le faon fut tué. Alors sa mère brama ».
3. Femme qui a conçu et porte un enfant (enceinte).
Citation de l’écrivain et encyclopédiste français Denis Diderot (1713-1784) : « Elle devient mère. L’état de grossesse est pénible ».
Mère couveuse, mère d’accueil : femme dont l’utérus sert de réceptacle, le temps de la grossesse, à l’ovule fécondé d’une autre femme qui est la mère génétique, biologique.
Mère porteuse, mère d’emprunt, mère de substitution : Femme inséminée artificiellement qui porte un enfant pour un couple dont la femme est stérile (Gestation pour autrui).
Abusivement : Mère d’accueil.
4. Femme qui est comme une mère.
Mère adoptive.
Tu es une vraie mère pour lui.
Citation du romancier, biographe, conteur et essayiste français André Maurois (1885-1967) : « une seconde mère pour vous tous ».
II) Femme (en dehors de sa fonction maternelle)
1. Supérieure d’une communauté religieuse.
Citation de l’écrivain et critique d’art français Joris-Karl Huysmans (1848-1907) : « des nonnes qui se liguent pour discuter les volontés de leur Mère ».
Titre de vénération donné à une religieuse professe.
Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « La mère Crucifixion est morte » , dans Les Misérables.
Appellatif : Oui, ma mère.
2. Familier : Madame, en parlant d’une femme d’un certain âge, ou qu’on n’apprécie pas.
« C’est la mère Michel qui a perdu son chat » (chanson populaire).
Appellatif : « Au revoir, mère Rollet », citation de l’écrivain français Gustave Flaubert (1821-1880).
Afrique noire : Terme de déférence à l’égard d’une femme plus âgée que soi.
3. Sens littéraire : Femme qui est à l’origine d’une lignée.
Ève, la mère de tous les vivants.
Nos mères : nos aïeules.
4. Par allusion à une pièce du dramaturge et poète allemand Bertolt Brecht (1898-1956) : Mère Courage : femme déterminée, qui fait face à l’adversité.
5. Restauration : Les Mères lyonnaises : « Les Mères lyonnaises » est le surnom affectueux donné à plusieurs cuisinières qui s’installèrent à leur compte à Lyon, à la fin du XIXe siècle.
III) Ce qui est à l’origine de quelque chose, qui produit quelque chose.
1. Sens littéraire : Réalité fondatrice.
Mère patrie : État qui a fondé des colonies, d’autres États (métropole) ; pays où l’on est né.
2. Sens vieilli ou littéraire : Pays d’origine ou d’élection.
Notre mère la terre.
Mère Nature.
Citation du poète français Joachim du Bellay (1522-1560) : « France, mère des arts, des armes et des lois ».
3. Origine, source.
Proverbes : L’oisiveté est la mère de tous les vices.
Méfiance est mère de sûreté.
Spécialement (en apposition) : Branche mère d’un arbre.
Les sociétés mères et leurs filiales.
Maison mère.
Carte(-)mère.
Bande mère : recommandation officielle pour master.
Cellule mère.
Le latin est la langue mère du français.
Chimie : Solution mère, solution qui reste après séparation (par évaporation, cristallisation) de son principal constituant.
Roche-mère : En géologie, une roche-mère est une roche sédimentaire riche en matière organique
4. Moule en plâtre, obtenu par le surmoulage d’un modèle type, servant à la fabrication de pièces de poterie.
5. Matrice (en galvanoplastie) : La galvanoplastie est une technique électrolytique d’orfèvrerie servant à la reproduction d’objets en utilisant un moule relié au pôle négatif d’une pile et qui se recouvre alors d’une couche de métal.
6 . Mère de vinaigre : membrane gélatineuse formée à la surface d’un liquide alcoolique par les mycodermes de la fermentation acétique.