Habit : n.m. (mot venant du latin habitus « manière d’être, mise » et « tenue, vêtement »).
Le mot « habit » a plusieurs acceptions :
1. Au singulier (sens vieilli) : Pièce d’habillement (costume, vêtement).
L’étoffe d’un habit.
Habit de velours.
2. Au pluriel : Les habits : l’ensemble des pièces composant l’habillement (affaires, effets, vêtements ; familier : fringue, frusques, hardes, nippes).
Mettre ses habits (s’habiller).
Habits de deuil, de travail ; habits du dimanche.
De vieux habits (hardes), en loques (guenille), grotesques, ridicules (accoutrement, défroque, oripeau).
– Citation de de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) : « S’il avait soin de lui-même et de ses habits, il n’aurait pas l’air d’un va-nu-pieds ».
Brosse à habits.
Sens vieilli : Marchand d’habits (fripier).
3. Vêtement caractéristique d’une époque, ou propre à une fonction, une profession.
Anciennement : Habit à la française, à l’espagnole.
Habit de cour.
Sens moderne : Habit de chasse, de gala (costume, tenue).
Un habit d’arlequin, de Pierrot.
Habit de laquais (livrée).
Habit d’huissier, de magistrat (robe).
L’habit vert : tenue officielle des membres de l’Institut de France, surtout de l’Académie française.
L’habit militaire (uniforme).
Habit de lumière : désigne l’habit que porte le torero lorsqu’il combat le taureau dans l’arène.
Ce costume, qui comprend sept éléments (dont une veste, une culotte et une chemise), est réalisé en soie, brodé et arbore des couleurs vives.
4. Habit religieux (froc, soutane).
Prendre l’habit : devenir prêtre, moine.
Cérémonie de la prise d’habit : entrée en religion, prise de voile.
Quitter l’habit : se défroquer.
Locution proverbiale : L’habit ne fait pas le moine : on ne doit pas juger des gens sur l’apparence (L’air ne fait pas la chanson).
5. Costume de cérémonie.
Sens vieilli : Veste (jaquette).
Sens moderne : Costume masculin de cérémonie, à veste ajustée très courte par-devant et à longues basques par-derrière (frac, queue -de pie-).
Venir en habit (familier : En pingouin).
L’habit est obligatoire (Tenue de soirée).
6. Sens figuré : Apparence.
Les nouveaux habits d’un parti politique.
A FAIRE
Costume
Habillement
Fringue
Frusque
Harde
Nippe
Veste
Culotte
Chemise
Jaquette
Accoutrement
Fripier
Défroque
Loque
Guenille
Laquais
Huissier
Magistrat
Soutane
Oripeau
Défroquer
Froc
Basque
Frac
Queue de pie
Ajuster
