Scène : n.f. (mot venant du latin scaena, du grec skênê « tente », l’édifice où se déroulait le théâtre antique étant une construction en bois couverte, puis « scène » et « fiction théâtrale »).
Le mot « scène » a de nombreuses acceptions :
I) La scène :
1. Dans un théâtre, l’emplacement où les acteurs paraissent devant le public (planches, plateau, tréteaux).
– Citation de l’écrivain français Paul Léautaud (1872-1956) : « Imaginez que vous pénétrez sur la scène de la Comédie-Française, que vous restez dans la coulisse ».
Technique : La scène et ses annexes.
Cage de scène.
Arc de scène : ouverture de la cage de scène sur la salle, dissimulée en partie par le « manteau d’Arlequin ».
Devant (avant-scène, face, rampe), côtés de la scène (cour et jardin).
Scène tournante.
Locution ; Un comédien sur scène.
Entrer en scène ; sortir de scène.
Liste des acteurs, par ordre d’entrée en scène.
En scène !, appel du régisseur aux comédiens.
Mettre en scène (une pièce, une histoire) : représenter par l’art dramatique.
Mettre en scène un opéra.
Metteur en scène.
Mise en scène.
Porter à la scène, adapter pour la scène.
Paraître en scène, sur (la) scène : jouer (dans) une pièce.
À la scène.
– Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) : « Sa beauté est le plus grand moyen d’action, à la scène comme à la ville ».
Par extension : L’emplacement où paraissent les musiciens, dans une salle de spectacle.
Monter sur scène ; sens figuré. se produire en spectacle.
Par métonymie (qualifié) : L’ensemble des artistes d’un même courant musical.
La scène rock, jazz.
2. Le théâtre, l’art dramatique.
– Citation de l’écrivain et philosophe genevois Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) : « La scène, en général, est un tableau des passions humaines ».
Les chefs-d’œuvre de la scène.
Vedettes de la scène et de l’écran.
3. Décor de théâtre.
La scène représente un palais.
La scène change.
Lieu où l’action dramatique se passe.
La scène est à Londres, à New York.
Par extension : l’action, dans une pièce de théâtre.
La scène se passe au Moyen Âge.
Scène de crime, scène du crime : lieu où a été commis un crime.
4. Sens figuré : Le monde, considéré comme le lieu d’un jeu dramatique.
– Citation de l’écrivain français François-René de Chateaubriand (1768-1848) : « De nouveaux peuples paraissent sur la scène du monde ».
La scène politique, internationale.
Le devant de la scène : une position importante, où l’on est vu, connu.
Occuper le devant de la scène.
II) Une scène :
A. Dans une œuvre :
1. Partie, division d’un acte, définie plus ou moins conventionnellement : Scène première. Acte III, scène 2.
– Citation du dramaturge et poète français Pierre Corneille (1606-1684) : « Le nombre des scènes dans chaque acte ne reçoit aucune règle ».
Action qui se déroule pendant une scène.
Scène comique.
– Citation de l’écrivain français Edmond Goncourt (1822-1896) : « Nous reprenons la grande scène d’amour du second acte ».
Sens figuré : Jouer la grande scène, la grande scène du deux (de l’acte II) : faire une scène (II, B, 2°) en agissant de manière théâtrale.
– citation de l’auteur-compositeur-interprète et poète français Claude Nougaro (1929-2004) : « Une petite idiote qui me joue la grande scène de la femme délaissée ».
Courte scène (saynète, sketch).
2. Action partielle, dans une œuvre (littéraire, radiophonique, cinématographique).
Scènes d’un film (aussi séquence).
Scène d’amour, de guerre.
Dès la première scène.
3. Composition représentée en peinture, lorsqu’elle comprend des personnages et suggère une action.
Scène de genre : scène d’intérieur, de mœurs.
B. Évènement spectaculaire :
1. Évènement qui offre une unité, présente une action, constitue un spectacle remarquable ou éveille des sentiments.
Être témoin d’une scène.
Scène grotesque, pitoyable.
Titre d’œuvres : Dans la Comédie humaine, « Les Scènes de la vie privée représentent l’enfance, l’adolescence et leurs fautes, comme les Scènes de la vie de province représentent l’âge des passions, des calculs » de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) :
2. Spécialement : Explosion de colère, dispute bruyante (algarade, dispute, esclandre, séance).
Il lui a fait une scène terrible.
Avoir une scène avec quelqu’un.
– Citation de l’écrivain français Émile Zola (1840-1902) : « Ils se sont jeté la bouteille d’huile à la figure, la casserole, la soupière, tout le tremblement ; enfin, une scène à révolutionner un quartier ».
Enfant qui fait une scène, un caprice, une colère.
Scène de ménage : violente dispute dans un couple.
Par extension : Démonstration affectée.
Il nous a fait une grande scène d’indignation.
3. Psychanalyse : Scène originaire ou scène primitive : scène de rapports sexuels entre les parents observée ou supposée puis imaginée par l’enfant et faisant partie des fantasmes qui organisent la vie psychique.