Tambour : n.m. (mot venant peut-être du persan tabir, nasalisé sous l’influence de l’arabe at-tambour, instrument à cordes).
Le mot « tambour » a de nombreuses acceptions :
I) Instrument de musique :
1. Instrument à percussion, formé de deux peaux tendues sur un cadre cylindrique (caisse) et que l’on fait résonner à l’aide de baguettes.
Tambour militaire.
Tambour de marche.
Tambour plat : caisse claire.
Battement, roulement de tambour.
Batteries de tambour.
Baguettes de tambour.
Clairons et tambours d’un régiment (clique, fanfare).
Bruit, son du tambour.
– Citation du romancier, biographe, conteur et essayiste français André Maurois (1885-1967) : « Nous fûmes réveillés par les tambours de la mobilisation ».
Locution : Tambour battant.
Battre le tambour.
Sans tambour ni trompette : sans attirer l’attention.
– Citation de l’écrivain français Eugène Sue (1804-1857) : « Toujours est-il qu’elle repart comme elle était venue, sans tambour ni trompette ».
Familier : Raisonner (résonner) comme un tambour, très mal.
2. Par extension : Celui qui bat le tambour.
Les tambours du régiment.
Chanson populaire : « Trois jeunes tambours S’en revenaient de guerre ».
Tambour-major.
Anciennement : Tambour de ville : garde-champêtre qui faisait des annonces publiques au son du tambour (tambourinaire), en prononçant d’entrée le fameux : « Avis à la population »
3. Par extension : Tout instrument à percussion à membrane tendue (timbale).
Tambour de basque : petit cerceau de bois muni d’une peau tendue et entouré de grelots (tambourin).
Tambours africains (djembé, tam-tam).
– Citation de l’écrivain guinéen d’expression française Camara Laye (1928-1980) : « Je les avais regardé passer, avec leur cortège de griots, […] de sonneurs de tambours et de tam-tam ».
Tambour d’aisselle : Le » tambour d’aisselle « , aussi appelé « tama » ou » tambour parlant « , est un instrument de musique membranophone originaire d’Afrique de l’Ouest. Il se caractérise par sa forme en sablier et sa capacité à imiter les sons du langage humain, d’où son surnom de » tambour parlant « .
Message transmis par tambour (tambouriner).
Tambour arabe (darbouka), cubain (bongo, conga).
Musique : Instrument à percussion formé d’une cavité résonnante (quelles qu’en soient la matière et la forme).
Tambour de bois (Afrique, Extrême-Orient).
Tambour d’eau (où l’eau forme caisse de résonance).
Tambour de bronze d’Extrême-Orient, où la membrane est remplacée par une plaque de bronze.
II) Par analogie de forme, cylindre :
1. Petite entrée à double porte (comme un sas), servant à mieux isoler l’intérieur d’un édifice.
Tambour d’église.
Par extension : Tourniquet formé de quatre portes vitrées, en croix, à l’entrée d’un édifice public, d’un hôtel.
Tambour cylindrique.
Porte à tambour d’un hôtel, d’un musée.
2. Cylindre sur lequel s’enroulait la chaîne d’une horloge ; boîtier de ressort d’une montre.
3. Assise cylindrique d’un fût de colonne.
Soubassement cylindrique d’une coupole.
4. Métier circulaire pour broder à l’aiguille.
Broderie au tambour.
– Citation de l’ historienne et romancière française d’origine russe Zoé Oldenbourg (1916-2002) : « Nathalie Andreievna quitte la table et reprend son petit tambour à broder ».
5. Technique : Cylindre d’un treuil.
Câble enroulé sur le tambour.
Tambour de remorque.
Tambour de moulinet (pêche).
Cylindre (dans un mécanisme, une machine).
Le tambour d’un lave-linge.
Typographie : Tambour de justification, utilisé en monotype.
Poulie large à jante non bombée.
Roue de loterie.
Informatique : Tambour magnétique : mémoire de masse d’un ordinateur, en forme de cylindre.
Tambour d’impression d’une imprimante laser.
6. Bouton gradué permettant d’effectuer des mesures.
Tambour de frein : Pièce cylindrique solidaire de la roue, à l’intérieur de laquelle frottent les segments.
Freins à tambour.
7. Pêche : Engin de pêche cylindrique (en filet, en fil de fer), sorte de verveux (*) à deux ouvertures.
(*) Verveux : Filet de pêche monté sur des cercles et fermé au fond, en forme d’entonnoir.
Percussion : x2
Tourniquet :
Roulement :
Cerceau :
Sas :
Moulinet :
Câble :
Soubassement :
Fanfare :
Clique :
Clairon :
Trompette :
Treuil :
Poulie :
Loterie :
Coupole :
Remorque :