Barbe : n.f. (mot venant du latin barba).
Le mot « barbe » a plusieurs acceptions :
1. Poils du menton, des joues et de la lèvre supérieure.
Poils de barbe, les poils de la barbe (favoris, mouche, moustache).
Avoir la barbe dure.
Visage sans barbe (glabre, imberbe).
Première barbe (duvet).
Se faire raser, se faire faire la barbe (raser ; barbier).
Plat, savon à barbe.
Une barbe de huit jours, pas rasée depuis huit jours.
– Citation de l’écrivain français François Mauriac (1885-1970) : « Une barbe de plusieurs jours dévorait les joues jusqu’aux pommettes ».
Avoir de la barbe au menton (poil).
Porter un collier de barbe.
Femme à barbe (virilisme).
Locution : Rire dans sa barbe, en se cachant, à part soi.
Parler dans sa barbe, de manière inaudible.
À la barbe de quelqu’un, au nez et à la barbe de quelqu’un, devant lui, en dépit de sa présence.
– Citation de l’écrivain français Pierre Loti (1850-1923) : « Passant sur le pont de la Nivelle, à la barbe des carabiniers d’Espagne ».
Par extension : Une vieille barbe : un vieil homme sérieux et ennuyeux (birbe).
Barbe à papa : friandise en filaments légers de sucre étiré à chaud que l’on fabrique surtout sur les fêtes foraines.
– Citation de l’écrivain Jacques Almira, de son vrai nom Schaetzle (né en 1950) : « La mousse des barbes à papa qui se prenait à la fourrure de nos manteaux »).
2. Spécialement : Poils qu’on laisse pousser sur le menton et le bas des joues (à l’exclusion de la moustache et des favoris) (barbiche, bouc, collier, impériale ; familier : barbouze).
Porter la barbe et la moustache.
Barbe en éventail, en pointe.
Fausse barbe.
3. Interjection familière : La barbe ! assez, cela suffit.
– Citation de l’écrivain français Marcel Proust (1871-1922) : « Mais que cela peut être ennuyeux ! Ah ! Beethoven, la barbe ! ».
Quelle barbe ! quel ennui ! (barbant ; barber).
4. Longs poils que certains animaux ont à la mâchoire, au museau.
Barbe de la chèvre.
Cartilages servant de nageoire aux poissons plats (exemples : limande ; barbue) (ébarber).
5. Par analogie :
Botanique : Chacune des pointes effilées des glumes de certains épis des graminées (barbu).
Barbe-de-capucin : chicorée sauvage.
Des barbes-de-capucin.
Zoologie : Chacun des filaments serrés formant la plume (de chaque côté du tuyau) (barbule).
6. Technique : Les barbes (pluriel) sont de petites irrégularités au bord d’une pièce de métal qui vient d’être découpée (barbille).
Irrégularités au bord d’une page mal coupée.
– Citation de l’écrivain américain de langue française Julien Green (1900-1998) : « Les barbes respectées du bibliophile ».
Imberbe :
Savon :
Barbier
Inaudible : SOUS ORGANO
Moustache
Menton
