Marteau : n.m. (mot venant du latin populaire °martellus : martel).
Le mot « marteau » a plusieurs acceptions :
I)
1. Outil de percussion, composé d’une masse métallique percée d’un trou (œil) dans lequel est fixé un manche (maillet). Enfoncer un clou avec un marteau (clouer).
Aplatir à coups de marteau (marteler).
Le marteau du forgeron frappe, sonne sur l’enclume.
Marteaux spéciaux (de couvreur, de tailleur de pierre, etc.) : asseau, besaiguë, boucharde, châsse, ferratier, mailloche, masse, massette, matoir, merlin, picot, rustique, smille.
Le marteau, symbole du travail industriel au XIXe siècle.
La faucille et le marteau.
Être entre le marteau et l’enclume.
2. Dans des noms composés : Machine-outil agissant par percussion (marteau-pilon, martinet).
Marteau pneumatique, dans lequel un piston fonctionnant à l’air comprimé frappe avec force sur un outil.
– Citation de l’écrivain français Michel Tournier (1924-2016) : « Le marteau pneumatique devenu presque le symbole du travailleur maghrébin ».
Marteau-perforateur du mineur (marteau-piqueur, perforatrice).
3. Instrument servant à frapper des coups sur un objet, un corps.
Marteau de commissaire-priseur, marteau d’ivoire : petit maillet dont le commissaire-priseur frappe un coup sur la table quand un objet mis aux enchères est adjugé.
Médecine : Marteau à percussion, à réflexes, utilisé pour provoquer les réflexes rotuliens, plantaires…
Chirurgie : Instrument servant à faire pénétrer les clous dans un os (ostéosynthèse).
Technique : Marteau dont la tête porte une marque en relief (initiales, armoiries), que les agents forestiers impriment sur les troncs d’arbres destinés à l’abattage ou à la réserve (martelage).
4. Musique : Pièce de bois, dont l’extrémité supérieure feutrée frappe une corde de piano et la met en vibration quand on abaisse la touche correspondante du clavier.
5. Pièce d’horlogerie formée d’une tige portant un disque de métal qui frappe les heures sur un timbre.
Marteau d’une horloge manié par un jaquemart.
6. Heurtoir fixé au vantail d’une porte.
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Javert soulevant le lourd marteau de fer […] frappa un coup violent ».
7. Sens figuré (en apposition) : Requin marteau : poisson sélacien (*) (squales) des mers tropicales, dont la tête présente deux prolongements latéraux symétriques portant les yeux (nom scientifique du requin marteau : zygène).
Des Requins marteaux.
(*) Sélacien : sous-ordre de poissons cartilagineux dépourvus de vessie natatoire, à la peau recouverte d’écailles en plaques.
8. Anatomie : Un des trois osselets de l’oreille moyenne des mammifères, dont la tête s’articule avec l’enclume.
9. Sport : Sphère métallique, reliée par un fil d’acier à une poignée en forme de boucle, que les athlètes lancent en pivotant sur eux-mêmes. Lancement, lancer du marteau.
II) Adjectif (de avoir un coup de marteau), sens familier et vieilli : Être marteau, fou, cinglé.
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « Quand vingt-cinq bonshommes deviennent marteaux » (dingue).
Martel :
Mineur (nom)
Forgeron :
Martinet :
Tailleur :
Couvreur :
Horlogerie :
Piston :
Enclume : x3
Vantail :
Heurtoir :
Jaquemart :
Natatoire :
Sous-ordre :