Couverture

Couverture : n.f.  (mot venant de couvrir, mais influencé également par le latin coopertura « couverture, voile »).

Le mot « couverture » a plusieurs acceptions :

I)  Objet qui couvre, recouvre :

1. Ce qui forme la surface extérieure du toit d’un bâtiment (couvert).
Couverture en tuiles, en ardoises.
Couvreur qui pose, répare la couverture.
La charpente et la couverture (toiture).

2. Pièce de toile, de drap, qu’on dresse ou qu’on étend pour recouvrir.
Couverture protégeant des marchandises (bâche).
Couverture de cheval, dont on recouvre un cheval après une course.
Couverture de voyage (plaid).
Sens courant : Pièce de laine qu’on place sur les draps, qu’on borde sous le matelas, et qui recouvre le lit, destinée à tenir chaud quand on dort (aussi couette).
Couverture piquée, matelassée, en patchwork.
– Citation de l’écrivain français Émile Zola (1840-1902) : « Le lit avec ses quatre oreillers, ses épaisseurs de couvertures, son édredon ».
Couverture servant de dessus-de-lit (couvre-lit).
Bien au chaud sous les couvertures.
Couverture chauffante, munie d’un dispositif électrique chauffant.
Locution figurée : Amener, tirer la couverture à soi : s’approprier le mérite, la meilleure ou la plus grosse part d’une chose.

3. Partie qui recouvre les pages d’un livre, d’un cahier.
Couverture cartonnée, toilée.
Couverture brochée.
– Citation de écrivain français Maurice Sachs (1906-1945) : « Voir paraître un livre sous la fameuse couverture blanche a été l’ambition de la plupart des jeunes écrivains depuis vingt-cinq ans ».
Première, quatrième (face) de couverture.
– Citation de l’écrivain français Daniel Pennac (né en 1944) : « Les “quatrièmes de couverture” (ces pathétiques exhortations à lire qu’on colle au dos des livres) ».
Couverture d’un magazine.
Star dont la photo est en couverture, fait la couverture d’un hebdomadaire.
Abréviation : couv.

4.  Enveloppe dont on recouvre un livre (couvre-livre, jaquette), un cahier (protège-cahier), pour le protéger.

5. Géographie : Revêtement superficiel du sol.
Couverture alluviale, détritique.
Couverture végétale (couvert).

6. Météorologie : Couverture nuageuse : masse des nuages qui rendent le ciel plus ou moins couvert.
Une importante couverture nuageuse.

II)  Ce qui sert à cacher, à protéger :

1. (du sens de « dissimulation ») Affaire, commerce servant à dissimuler une activité critiquable ou secrète.
Son affaire d’import-export lui sert de couverture (paravent).
– Citation de l’écrivain français Jean Meckert, dit Jean Amila (1910-1995) : « À première vue, une petite couverture de marchand de sodas, articles de caves et laveur de bouteilles ».

2. Ce qui sert à couvrir, protéger.
Troupes de couverture, chargées de défendre une zone.
Couverture aérienne : ensemble des moyens mis en œuvre pour protéger une zone d’attaque aérienne.
Couverture atomique (parapluie).
Couverture radar : zone explorée par un radar.
Télécommunication : Couverture d’un émetteur : zone dans laquelle la réception est assurée.
Zone de protection (tampon).
Couverture sociale : protection dont bénéficie un assuré social.
Anciennement : Couverture maladie universelle (CMU), permettant l’accès gratuit aux soins pour les personnes aux faibles ressources, en France (remplacée par la complémentaire santé solidaire).
Couverture vaccinale : taux de personnes vaccinées dans une population donnée.

3. Finance : Garantie visant à assurer le paiement d’une dette (caution, gage, provision).
Couverture en Bourse, couverture monétaire (convertibilité).
Fait de couvrir, de compenser un risque (compensation, contrepartie).
Couverture du risque de variation des taux (d’intérêt).
Taux de couverture : rapport de la valeur des exportations à celle des importations.

III) Terme de presse : Le fait d’assurer l’information d’un évènement, pour un journaliste, un média.
La couverture médiatique d’un festival, d’une catastrophe.
– Citation de l’écrivain français Philippe Delerm (né en 1950) : « Ce film bénéficie d’une couverture médiatique énorme, de critiques unanimement enthousiastes ».