Zéro : nom masculin.
Étymologie du mot « zéro » : Ce mot vient de l’italien zero, contraction de zefiro, qui remonte, par l’intermédiaire du latin médiéval zephirum, à l’arabe sifr « vide », « zéro ».
Le mot « zéro » a été introduit en français pour remplacer le mot « chiffre », de même origine.
« Chiffre » a signifié « zéro » du XIIIe au XVI siècle avant de désigner chacun des caractères qui représentent les nombres (depuis la fin du XVe) (chiffre).
I) Nombre :
1. Symbole numéral (0) destiné à remplacer, dans la numération écrite, les ordres d’unités absentes.
Six et quatre dix, je pose zéro et je retiens un.
Un nombre à plusieurs zéros.
– Citation de l’écrivain français Olivier Adam (né en 1974) : « On me payait la consultation en chèques à trois ou quatre zéros ».
– Citation de l’écrivaine belge Amélie Nothomb (née en 1966) : « À partir d’une certaine accumulation de zéros, les montants quittaient le domaine des nombres pour entrer dans celui de l’art abstrait ».
Zéro mètre cinquante (0 m 50).
Sens figuré : C’est un zéro, une personne qui ne compte pas, sans valeur (minus, nul, nullité).
– Citation de de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) : « Il se plaignait d’être un zéro dans sa maison ».
– Citation de l’écrivain et marin français Yann Queffélec, de son vrai prénom Jean-Marie Queffélec (né en 1949) : Adjectif invariable : « Et même si t’es zéro pour l’école, on s’arrangeait, tu faisais apprenti avec moi » (nul).
Ils sont zéro en mécanique.
2.) Nombre qui représente une collection inexistante, un ensemble vide ; grandeur, valeur nulle.
Deux, plus deux, moins quatre, égale zéro (2 + 2 − 4 = 0).
– Citation de l’écrivain et philosophe français Jean-Paul Sartre (1905-1980) : « Ces opérations algébriques compliquées, dont le résultat doit être zéro ».
Tendre vers zéro.
Ligne de zéro : axe pris pour représenter les valeurs nulles d’une variable.
Appareil de zéro, permettant d’effectuer des mesures par opposition de deux grandeurs égales, par lecture de la graduation zéro.
Familier : Néant, rien.
Réduire (quelque chose, quelqu’un) à zéro : réduire à rien, anéantir.
Ses chances se réduisent à zéro, sont nulles.
– Citation de l’écrivain, réalisateur et scénariste Éric Cherrière (né en 1974) : « Ma libido, elle était à zéro ».
Locution : Avoir la boule à zéro : avoir les cheveux coupés ras ; être chauve.
Partir de zéro : se lancer dans une entreprise sans acquis antérieur, avec ses propres moyens.
Repartir de zéro, à zéro : recommencer quelque chose après avoir échoué.
– Citation de l’écrivain français Georges Perec (1936-1982) : « Ils rêvaient de repartir à zéro, de tout recommencer sur de nouvelles bases ».
Reprendre à zéro : reprendre à la base l’étude d’un problème.
Remettre le(s) compteur(s) à zéro : repartir du début, sur de nouvelles bases.
Avoir le moral à zéro.
Populaire : Les avoir à zéro : avoir très peur.
Avoir le trouillomètre à zéro.
Compter pour zéro : ne pas compter, être inexistant.
– Citation de l’écrivaine et philosophe française Simone de Beauvoir (1908-1986) : « Il y a des millions d’hommes pour qui la littérature c’est zéro ».
Zéro ! Zéro pour la question ! (formules de refus).
3. En fonction d’adjectif numéral cardinal (aucun).
Il a fait zéro faute à sa dictée.
Familier : Un zéro faute : une réussite.
Ça m’a coûté zéro euro, zéro centime : ça ne m’a rien coûté.
Fromage blanc à zéro pour cent (0 %) de matières grasses.
Zéro (suivi d’un nom) (sans) : Une qualité zéro défaut.
Véhicule zéro émission.
Démarche zéro déchet.
Elliptique (sport) : Gagner par trois buts à zéro.
Tennisman qui mène quatre-zéro (jeux) au premier set.
4. Les zéros : surnom donné pendant la deuxième guerre mondiale par les soldats américains aux avions japonais à cause du dessin de leur drapeau national.
II) Point de départ ; point le plus bas
1. Point de départ des graduations thermométriques (température de la glace fondante), et de diverses échelles de grandeurs.
Zéro degré.
Il fait dix degrés au-dessus, au-dessous de zéro.
Zéro absolu (0 K) : température la plus basse qu’on puisse concevoir (−273,15 °C) pour laquelle l’énergie cinétique des molécules est nulle.
Point de départ du décompte des heures.
Heures comptées de zéro à vingt-quatre.
Nombre de secondes de zéro à cent km/h par un véhicule.
Adjectif : Le train part à zéro heure dix (minuit).
Chimie : Effet zéro : résultat d’une mesure obtenue quand on ne met rien dans un appareil d’analyse.
Didactique : État, degré zéro, défini par l’absence des caractères d’un autre état pris comme référence.
– Citation de l’écrivain français Daniel Pennac (né en 1944) : « Elle a la peau sèche, un long corps osseux et la voix pédagogue. C’est le degré zéro du charme ».
« Le Degré zéro de l’écriture », ouvrage du philosophe, critique littéraire et sémiologue français Roland Barthes (1915-1980).
En apposition : Indique que le substantif a une valeur nulle : le risque zéro n’existe pas.
Prêt à taux zéro.
Tolérance zéro.
Croissance zéro.
Option zéro, double zéro.
Médecine : Le patient zéro : la première personne a avoir été contaminée par un micro-organisme pathogène à l’origine d’une épidémie. Identifier le patient zéro.
Géographie : Kilomètre zéro : point physique situé sur le parvis de la cathédrale Notre Dame de Paris et qui détermine le point de départ du nombre de kilomètres des routes françaises. Il est d’usage de poser les deux pieds sur ce point comme sur une sorte de porte-bonheur de longévité (la route est longue).
2. Dans une notation de zéro à dix ou vingt, à l’école, la plus basse note correspondant à la nullité absolue (bulle).
Avoir zéro en orthographe.
Attraper un zéro.
Collectionner les zéros.
Zéro pointé ou barré : Le zéro pointé ou le zéro barré sont des conventions typographiques utilisées pour différencier le chiffre 0 qu’il représente de la lettre O, dont l’apparence est proche. Ce zéro représenté 0̸ est donc marqué d’une barre diagonale ou d’un point. Un zéro barré, un zéro pointé et un zéro ordinaire.
Zéro de conduite : zéro comme note de conduite.
Familier : Zéro pour moi : ce que j’ai fait ne vaut rien.
